Volvemos a retomar, nuestros artículos, en una semana un tranto clave y en la que de una u otra manera , reivindicamos igualdad y trato, hacia la diversidad en las personas.
Lejanos , quedaron los tiempos, en los que se hablaba , sobre aquel armario simulado, en el que las personas de una u otra condición se refugiaban, para ocultar, sus apetencias o gustos sexuales, en el cine o incluso la Literatura.
Hoy en dia , todo aquel movimiento, que no sea sensible , a lo que os exponemos, en estas lineas, esta condenado a morir y los que de una u otra manera, nos dedicamos a educar a las personas, hemos de abogar por la igualdad y un buen entendimiento
A lo largo de esta semana , en nuestra biblioteca, luce bonito, el stand que tenemos , sobre la diversidad y os hacemos extensible nuestra invitación, para que vengáis a conocerlo.
Han pasado 43 años, casi medio siglo, media vida y aquí seguimos , promocionando la lectura entre los jóvenes y menos jóvenes de nuestro municipio.
Hemos tenido momentos buenos y menos buenos , pero pensamos, que siempre, nos tenemos que quedar con lo positivo en este caso.
Muchas han sido las personas que han pasado , por este centro, durante todo este tiempo, a todas ellas, muchísimas gracias por tanto.
Y que decir de vosotros , sois nuestra manera de ser, pensar , sentir . Nos sentimos enormemente orgullosos de que vuestra formación , no solo académica , sino también como personas, en algún momento de vuestras vidas, la hayáis hecho, en nuestra grata compañía .
¿ Que nos deparara el futuro? No os podemos adelantar nada, porque es , como la vida misma. Lo que si os podemos adelantar, que estemos las personas que estemos, le pondremos la misma ilusión, que en nuestro primer dia y que para nosotros, sera un inmenso honor, continuar, la senda o camino, que otros marcaron. Feliz cumpleaños Mariquilla!!!
Noruega es el protagonista cultural de la temporada tras la concesión del Premio Nobel de Literatura 2023 a Jon Fosse. Un autor poco conocido, pero representante de una de las literaturas que más ha brillado este siglo XXI, con diversidad de géneros literarios y polifonía de voces traducidas a más de sesenta idiomas que han marcado derroteros y corrientes vanguardistas.
De esa tradición procede el nuevo Nobel. Jon Fosse viene de los milenarios escaldos, poetas guerreros vikingos, de los siglos IX y X, tradición que atraviesa la construcción y definición del idioma noruego, llega a la edad dorada del siglo XIX, con nombres como el dramaturgo Henrik Ibsen, se consolida en el XX con el narrador Knut Hamsun (Nobel 1920), se populariza de manera global con Jostein Gaarder y su El mundo de Sofía, en 1991, crea autores de culto como Kjell Askildsen, Kjartan Fløgstad, Per Petterson y Dag Solstad, y vive una especie de pirotecnia en este siglo XXI a través de escritores con diferentes temáticas como Karl Ove Knausgård, Jo Nesbø, Herbjorg Wassmo, Linn Ullmann, Anne Orstavik, Roy Jacobsen, Maja Lunde, Erlend Loe, Karin Fossum, Ingvar Ambjlørnsen, Maria Parr, Lars Saaby Christense, Erika Fatland, Lars Mytting… Se trata de poetas, dramaturgos, narradores y ensayistas dotados de transparencia en la escritura, en la cual despliegan una sensibilidad especial para la descripción de los mundos interiores de sus personajes y reflexiones alrededor de problemáticas sociales que los impactan.
Jon Fosse condensa gran parte de esa tradición literaria de su país donde sus creadores suelen dialogar, de manera orgánica, con la poesía, el teatro, la prosa y el ensayo. Es una convivencia de expresiones que parten de la intimidad y privacidad de los escritores y/o sus personajes en busca de vanguardias e innovaciones literarias con la ambición de transmitir lo que en verdad quieren contar. Surge, así, una poética desnuda ante la realidad personal, filosófica, espiritual, onírica, social y política. La importancia y el prestigio de Jon Fosse en su país es tal que, desde 2010, el rey Harald V de Noruega, siguiendo la tradición de apoyar a sus mejores creadores culturales, le cedió de forma vitalicia la casa Grotten, situada dentro del parque del enorme complejo del Palacio Real, en el centro de Oslo. (Puedes ver un video de la casa Grotten en ese videorrelato de WMagazín, de 2019, sobre lugares clave de escritores noruegos.
Fue gracias a una invitación de la Embajada de Noruega en España con un grupo de periodistas). Noruega posee uno de los mejores sistemas de biblioteca públicas y más altos índices de lectura. En 2020 se inauguró, en Oslo, la Biblioteca Deichman Bjørvika, la número 22 de una red que funciona desde hace 235 años.
Es un espacio del futuro donde el libro es el pretexto para dialogar con las otras artes e intereses individuales y colectivos, con el fin de fortalecer el bienestar, la democracia y la interculturalidad.
Además, en uno de sus rincones, en forma de gruta, cada año un gran escritor del mundo deja allí un libro inédito escrito en el presente para ser leído solo en el futuro, a partir de 2114. Se trata de un país con una política muy fuerte de apoyo a sus autores, que ha contribuido al éxito de su literatura a nivel mundial.
El brillo de la creación literaria y editorial de Noruega se refleja en los trabajos de Norla, el centro de promoción de la exportación de contenidos literarios de Noruega, que cada año concede becas de apoyo a la traducción a más de quinientas obras.
En español, dos de las personas clave de la transmisión del espíritu en forma y fondo de la literatura noruega son Kirsti Baggethun, una de sus principales traductoras, y su hija Cristina Gómez-Baggethun.
Ellas, por ejemplo, son las responsables de la traducción de Jon Fosse al español en su editorial De Conatus. Por otro lado, ha sido importante la labor de editoriales como Nórdica Libros en la divulgación entusiasta de la literatura noruega. Vista nocturna de la Biblioteca Deichman Bjørvika de Oslo. /Cortesía Embajada de Noruega en España En Noruega no podía faltar una Casa de la Literatura. Está en un costado de la Plaza del Palacio Real es uno de los espacios literarios oficiales más grandes de Europa.
Un edificio-palacete de tres plantas y una buhardilla donde se venden libros, se toma café, hay un restaurante y salones y más salones para charlas, conferencias, recitales, ruedas de prensa, actividades con los niños, con los inmigrantes y con los propios autores. En la segunda planta hay un gran mural, de Steffen Kverneland, con los dibujos de una cuarentena de escritores noruegos contemporá
Hacia tiempo , que no comparecíamos, en este foro y lo hacemos , para hablar de lo que mas nos gusta, que no es otra cosa, que hablar de libros. Hoy lo hacemos de un tema , entendemos que interesante, en la que os vamos a hablar de literatura, en este caso juvenil.
No ocultamos , que tenemos un cierto estereotipo de esta edad, aunque también es justo reconocer, que están apareciendo, generaciones JASP, salidas del instituto, con perspectivas , sueños y que incluyen la literatura , como elemento de compañía, entre las mismas.
Vienen a lo concreto , a leer sin filtros y a por algo en especial, dentro de nuestro catálogo, dándote a entender, que su época de chavales, esta a punto de finiquitar. Muchos de ellos apuestan , por literatura juvenil , con enigmas, algo de misterio y terror.
Su linea roja , la empiezan , con Rowling y la acaban con cualquiera de los libros de nuestro catálogo Viblioletas o de alguna tendencia. En un claro grito de libertad. Para ellos y por ellos, también trabajamos, en nuestro centro, entendiendo, que todo proyecto, que no camine cogido de la mano, junto a la vida misma , esta condenado a no entenderse y con ello a morir.
Llega un momento del año muy bonito , en nuestra biblioteca, sobre todo en los meses de Abril, Mayo y Junio en el que , nuestra sala se llena de chavales, con el rostro tenso y sensación de que todos los minutos que tengan son pocos, porque andan preparando sus exámenes finales ya no solo en el instituto, sino que también el ingreso en la universidad.
Vienen con pocas ganas de broma y el rostro serio, cargados de responsabilidad, porque es mucho lo que se juegan en estas fechas, en las que ya tienen exámenes o preparan el mas importante de su alegre y juvenil vida, aquel que le sirva, para que le abran las puertas de lo que quieren ser en un futuro.
¿Tenéis tiempo para leer? La inmediatez marca nuestras relaciones y la exigencia del trabajo crece a cada instante. Necesitamos detenernos. Recurrir al acto de re- sistencia que es la lectura. Parece que realmente existiesen los Hombres Grises que creó Michael Ende en Momo y nos robaran el tiempo volviendo a las personas más ansiosas e incapaces de disfrutar el presente.
Leo en varios artículos y libros sobre la era del agotamiento. Los leo también exhausta. Yo no escribo, yo leo. Leo y vendo libros. Libros que escriben otras personas, que crean historias que atraen a lectores y lectoras manteniendo vivas librerías como la mía. Me siento afortunada de hacer posible ese intercambio, pero sobre todo, me siento agradecida por poder leerlos.
Y mientras los ordeno, catalogo y coloco con cuidado en los escaparates, siento que quiero reivindicar ese derecho. Hace 20 años yo estaba muy perdida hasta que me surgió una oportunidad para trabajar aquí.
La librería se convirtió en mi refugio y mi lugar de aprendizaje. Des- pués de enfrentar la crisis económica de 2009 tuve que alejarme temporalmente de allí. Hasta que un día, hace ahora cuatro años, le dije a Juan, mi antiguo jefe, que todavía soñaba que ordenaba libros, él me comentó que tanto él como Mamen se iban a jubilar y que le daría mucha pena que la librería cerrara después de 40 años. Me propuso tomar las riendas.
Me pareció un acto político porque cuando Rayuela Idiomas cerró en la Plaza de la Merced y pusieron un Starbucks, yo dejé de pasar por delante. Pese al miedo que me daba ser autónoma, ser jefa y lidiar con los bancos. Si algo me había enseñado trabajar aquí los años anteriores es que el acto de leer lo cambia todo.
Cuando decidimos leer, elegimos no ser productivos. La lectura nos exige concentración, cuidar la iluminación, el ambiente tranquilo… casi el mismo ritual que el amor. Al regresar, esta vez como propietaria, recordaba el funcionamiento de todo, aunque hubiesen pasado 10 años, parece que los comandos, la forma de hacer un inventario o gestionar pedidos habían estado hibernando en mi cabeza.
Después de firmar y ver a Juan emocionado tras la mascarilla, llegué a la librería con mi compañero, abrimos una botella de vino, me regalaron unas flores y de repente me vi así como: “Dios mío qué hago”. Todos estos años en la librería me han servido para darme cuenta de que leer es mucho más que un gesto de consumo, leyendo podemos comprender el mundo que nos rodea. Pero además, lo más importante y lo que más me llena, es la comunidad que se crea, lo colectivo en la lectura, cuando quien lee no soy yo, sino nosotras, a través del club de lectura, cuentacuentos, presentaciones, tertulias y toda la vida que se genera aquí.
De repente, la lectura construye ese sentido de pertenencia que siento con las personas que vienen día a día. Un lugar donde puedes relacionarte con gente de diferentes edades y maneras de pensar. Siempre digo que me gusta más escuchar y aprender que recomendar libros.
Me gustaría terminar con una cita de Ursula K. Leguin en su discurso de aceptación del National Book Award: “Los libros no son solo productos, la motivación por las ganancias está frecuen- temente en conflicto con la búsqueda del arte. Vivimos en un estado capitalista, su poder parece invencible, tal como parecía el derecho divino de los reyes.
A cualquier poder humano se le puede oponer resistencia, puede ser reemplazado por medios humanos. La resistencia y el cambio frecuentemente comienzan con el arte, y muy frecuentemente es nuestro arte, el arte de las palabras.”
(Books aren’t just commodities; the profit motive is often in conflict with the aims of art. We live in capitalism, its power seems inescapable – but then, so did the divine right of kings. Any human power can be resisted and changed by human beings. Resistance and change often begin in art. Very often in our art, the art of words.)
El derecho a la lectura NOELIA CLAVERO TOLEDO
23 abril DÍA INTERNACIONAL DEL LIBRO art. We live in capitalism, its power seems inescapable – but then, so did the divine right of kings. Any human power can be resisted and changed by human beings. Resistance and change often begin in art. Very often in our art, the
La cuestión, que os plantemos, no es difícil de responder aunque es cierto que la pregunta , puede tener varias soluciones.
Depende de la persona y el carácter que tenga , tendrás tu libro de cabecera o no, hay muchos porque la literatura es extensa al igual que los gustos.
Lo importante es leer y sobre todo , que sea el libro que sea, mantener este sano vicio, que tanto nos une.
Milan Kundera fue un escritor de novelas y cuentos, dramaturgo, ensayista y poeta checo. Desde 1975 residió con su esposa en Francia, cuya nacionalidad le fue otorgada en 1981, por el gobierno de François Mitterrand, luego que el régimen comunista de su país lo despojara de la suya, con motivo de la publicación de El libro de la risa y el olvido.
La novela más conocida de Kundera es La insoportable levedad del ser, la cual tuvo una enorme proyección mundial desde su publicación en francés, en 1984.
Luego de la invasión rusa a Checoeslovaquia, en 1968, su obra tuvo un itinerario particular, ya que desde esta época estuvo prohibida en su país natal, hasta la Revolución de Terciopelo de 1989. A partir del éxito conocido por su famosa novela, Kundera decidió no conceder entrevistas y mantenerse a distancia de los medios.
Fue candidato al Premio Nobel de Literatura en muchas ocasiones, pero nunca se lo concedieron. Sin embargo, su obra recibió muchos premios y diversas distinciones.
Recibió el Premio Médicis a la mejor novela extranjera en 1973, el Premio Jerusalén de 1985, el Premio Austriaco de Literatura Europea en 1987 y el Premio Herder de 2000 y en 2020 la República Checa le otorgó el Premio Kafka. En 2021 recibió la Orden al Mérito de manos del presidente de Eslovenia.
Hola a todos Iniciado el mes de Julio, muchos de nuestros usuari@s , aprovechan para cogerse unas mas que merecidas vacaciones, en sus respe...
